کتاب تشخیص خطا در ماشین‌های الکتریکی ترجمه شد

به گزارش برق نیوز, برای نخستین بار کتاب تشخیص خطا در ماشین‌های الکتریکی اثر دکتر ژان کلودترای جیاسو از سوی دکتر سید محمد شریعتمدار عضو هیات علمی و استادیار دانشگاه آزاد اسلامی واحد نراق با همکاری مهندس نوید حریت ترجمه شد.

 در مقدمه این کتاب می‌خوانیم: ماشین‌های الکتریکی نقش عمده‌ای در صنعت و رفاه جوامع اقتصادی بازی می‌کنند. تولید برق که میزان مصرف آن شاخص صنعتی شدن یک کشور است، در نیروگاه‌ها از سوی ژنراتور‌های بزرگ که عمدتا سنکرون هستند، تولید می‌شود.

موتورهای الکتریکی نیز در صنایع و منازل نقش مبدل‌های اصلی انرژی را بازی می‌کنند. هرگونه اشکال یا خطا در این مجموعه باعث درنگ در تولید و یا ایراد در زندگی افراد می‌شود. در برخی موارد حتی باعث ایجاد اشکالات و ضررهای مالی اقتصادی و بعضا جانی خواهد شد. موتورهای الکتریکی در همه جا وجود دارند و دارای نقش‌های متفاوت هستند از تجهیزات پزشکی که با جان آدمیان سرو کار دارند تا سیستم‌های حمل و نقل و ارتباطی، شبکه‌های دیتا و مخابراتی، شاتل‌های فضایی و سیستم‌های حافظ محیط زیست همه و همه نیازمند موتورهای الکتریکی هستند.

مترجمان در ادامه مقدمه کتاب از ضرورت استفاده از این کتاب و جامعه هدف نام می برند و می‌نویسند: شناسایی خطا در موتورهای الکتریکی باعث حفظ روند خدمات و صرفه‌جویی‌‌های عظیم مالی می‌‌شود. هرگونه وقفه در کارکرد موتور مطمئنا به نوسان در خدمت به جوامع بشری منتج می‌شود. این کتاب حاصل زحمات نویسنده در تشخیص و شناسایی خطا است که به محض آغاز رخداد با پایش سیگنال‌های حالت سیستم می‌توان از گسترش خطا و بروز قطعی در روند کاری موتور جلوگیری کرد.

جامعه هدف استفاده کنندگان، صنایع حساس و مهم همانند شرکت‌های نفت و پتروشیمی، ذوب فلزات و آلومینیوم‌سازی و کلا تمام صنعت‌هایی هستند که هرگونه وقفه در آنها به خسارت‌های عظیمی منجر خواهد شد. علاوه بر آنها استادان و دانشجویان تحصیلات تکمیلی که علاقه‌مند به تشخیص و شناسایی خطا هستند، این کتاب می‌تواند برای آنها نیز قابل استفاده باشد.
منبع: آنا